--- title: Synchroniser automatiquement les dates de naissance de Shopify vers Carts Guru description: "Synchronisation automatique des dates de naissance Shopify vers Carts Guru via le Metafield \"Birth date\"." --- [Passer au contenu](https://faq.carts.guru/synchroniser-automatiquement-les-dates-de-naissance-de-shopify-vers-carts-guru#main-content) Français Afficher le sous-menu pour les traductions ![Square 1000x1000.png\]](https://faq.carts.guru/hs-fs/hubfs/Square%201000x1000.png?width=40&height=40&name=Square%201000x1000.png) - [Accueil](https://faq.carts.guru/) - [Site](https://www.carts.guru/) - [Blog](https://blog.carts.guru/) - [Login Carts Guru](https://app.carts.guru/) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - [Accueil](https://faq.carts.guru/) - [Site](https://www.carts.guru/) - [Blog](https://blog.carts.guru/) - [Login Carts Guru](https://app.carts.guru/) - Français Afficher le sous-menu pour les traductions - [Contact](mailto:support@carts.guru) [Contact](mailto:support@carts.guru) Bonjour, comment peut-on vous aider ? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Centre d'aide](https://faq.carts.guru/?hsLang=fr) 2. [Fonctionnalités de la plateforme](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr) 3. [Contacts](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#contacts) # Synchroniser automatiquement les dates de naissance de Shopify vers Carts Guru Il est désormais possible de synchroniser automatiquement les dates de naissance renseignées dans Shopify vers les fiches contacts Carts Guru. Pour que la synchronisation fonctionne correctement, le champ Metafield correspondant à la date de naissance doit être configuré en anglais. Si le champ est défini en français, la synchronisation ne fonctionnera pas. ### 1. Configurer le Metafield dans Shopify Depuis votre interface Shopify, accédez aux **Champs méta (Metafields)**, puis cliquez sur **Ajouter une définition**. Dans le champ **Nom**, saisissez **Birth**. Shopify vous proposera automatiquement la suggestion **Birth date** : sélectionnez-la pour configurer correctement le champ. ![](https://faq.carts.guru/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-15-2026-12-50-18-8169-PM.png?width=248&height=93&name=image-png-Oct-15-2026-12-50-18-8169-PM.png) **Important :** ne saisissez pas simplement le nom manuellement. Vous devez sélectionner la suggestion **Birth date** proposée par Shopify pour garantir une configuration correcte. ### 2. Vérifier la configuration Une fois la suggestion sélectionnée, la définition du Metafield doit ressembler à la capture d’écran ci-dessous. ![](https://faq.carts.guru/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-15-2026-12-51-13-7468-PM.png?width=327&height=297&name=image-png-Oct-15-2026-12-51-13-7468-PM.png) ### 3. Vérifier la synchronisation Une fois le Metafield correctement configuré, les dates de naissance renseignées dans Shopify peuvent être synchronisées automatiquement vers les fiches contacts correspondantes dans Carts Guru. **À retenir :** pour assurer le bon fonctionnement de la synchronisation, veillez à sélectionner la suggestion **Birth date** proposée par Shopify plutôt que de conserver une définition personnalisée en français. - [Fonctionnalités de la plateforme](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#main-content) - [Listes](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#listes) - [Campagnes](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#campagnes) - [Contacts](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#contacts) - [Templates](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#templates) - [Workflows](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#workflows) - [Coupons](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#coupons) - [Propriétés personnalisée](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#propri%C3%A9t%C3%A9s-personnalis%C3%A9e) - [Funnels](https://faq.carts.guru/fonctionnalit%C3%A9s-de-la-plateforme?hsLang=fr#funnels) - [Outils et intégrations](https://faq.carts.guru/outils-et-int%C3%A9grations?hsLang=fr#main-content) - [Aperçu](https://faq.carts.guru/outils-et-int%C3%A9grations?hsLang=fr#aper%C3%A7u) - [PrestaShop](https://faq.carts.guru/outils-et-int%C3%A9grations?hsLang=fr#prestashop) - [Magento](https://faq.carts.guru/outils-et-int%C3%A9grations?hsLang=fr#magento) - [Shopify](https://faq.carts.guru/outils-et-int%C3%A9grations?hsLang=fr#shopify) - [Woocommerce](https://faq.carts.guru/outils-et-int%C3%A9grations?hsLang=fr#woocommerce) - [Analytiques et performances](https://faq.carts.guru/analytiques-et-performances?hsLang=fr#main-content) - [Delivrabilité](https://faq.carts.guru/analytiques-et-performances?hsLang=fr#delivrabilit%C3%A9) - [Export](https://faq.carts.guru/analytiques-et-performances?hsLang=fr#export) - [Tableau de bord](https://faq.carts.guru/analytiques-et-performances?hsLang=fr#tableau-de-bord) - [Tracking](https://faq.carts.guru/analytiques-et-performances?hsLang=fr#tracking) - [Compte & Paramètres](https://faq.carts.guru/compte-param%C3%A8tres?hsLang=fr#main-content) - [Overview](https://faq.carts.guru/compte-param%C3%A8tres?hsLang=fr#overview) - [Gestión des SMS](https://faq.carts.guru/compte-param%C3%A8tres?hsLang=fr#gesti%C3%B3n-des-sms) - [Facturaction](https://faq.carts.guru/compte-param%C3%A8tres?hsLang=fr#facturaction) - [Compte et gestion des sites](https://faq.carts.guru/compte-param%C3%A8tres?hsLang=fr#compte-et-gestion-des-sites) - [Utilisateurs](https://faq.carts.guru/compte-param%C3%A8tres?hsLang=fr#utilisateurs) - [Catalogue](https://faq.carts.guru/catalogue?hsLang=fr) - [Home](https://faq.carts.guru/) - [Blog](https://blog.carts.guru/) - [Plateforme](https://app.carts.guru/) [![](https://faq.carts.guru/hs-fs/hubfs/Logo_black_1200x1200.png?width=100&height=100&name=Logo_black_1200x1200.png)](http://carts.guru) Carts Guru Help Center Copyright © 2026, Carts Guru